الفرق بين النسخه اليابانيه و الانجلزيه في سونيك اكس

i love sonic 1 كتب:

وعليكم السلام 
حسنا شكرا لك على موضوعك وعلى طرحه لنتناقش عنه ، فهو أمر مهم جدا ..
 وبالنسبة عن الأسئلة ؛
- صراحة أنا لما شاهدت سونيك اكس أول مرة كنت صغيرا جدا ، فكان عمري ٤ أو ٥ سنوات ، وأعجبني فتابعته إلى الحلقة الأخيرة ، ووقتها لم أكن أعرف ماهو الأنمي ولا الكرتون ، فقد ظننت آن الرسوم المتحركة عادية متشابهة ، ولكن تأثرت جدا بالقصة وأعجبتني كثيرا ، فيما بعد أدركت أن سونيك إكس أنمي ، ولم أكن أعرف معنى الأنمي تماما إلا بعد أن قرأت موضوعك هذا ..
- أنا صراحة شاهدت النسخة الإنجليزية فقط ، ولكن بثلاث لغات هي ؛ العربية ، الفرنسية والإنجليزية ، أما النسخة اليبانية فلم أشاهدها ولا أي مقطع أو حلقة من الأنمي ..
* لا أظن أن لدي أي رأي مهم ، ولكن عرفت العديد من الأشياء من موضوعك ، فشكرا لك ، والموضوع يستحق النقاش حقا ..
باي

goku كتب:

اوصحيح معكي حق طقريبا بكل الانيمياات يصير هيك مثلا في دراغون بول في مفقطع فيجيتا بعد انتحاره لتدمير ماجن بو اصبح رماد ووقع وتكسرت اجزائه وحذفوها بالانجليزة فقط وضعو شعاع انا شاهد تقريبا الكثير من لانميات بالامجليزية واليابانية منهم sonic x لكن يا عاشقة شدو انا مسيت الياباني هل كان دم او شيء بعد موت ماريا  لاني حضرته اخر مرة ياباني في الصف الثالث

goku كتب:

اولا شكرا وزائد سمعة اصلا اااثارة بالياباني وعندما فتحت الفيديو ايضا كان في لدراغون بول مثلا كانو شايلين دم كريلين 
اه وصحيح بسونيك اكس هناك sonamy تقريبا كثير منها محذوفة في الانجليزي
بس سؤال ليش يعملو هيك للانيمي الصراحة صح في مقاطع مؤلمة كتكسر اجزاء فيجيتا ونزول دماء على الارض لكن هكذا يصير لازم نحضر النسختبن

silver the hedgehog كتب:

شكراً موضوع جميل و مفيد 
هل هذا يعني أن كريس غير موجود في اليابانية؟ 0_0 
too coooooooool

goku كتب:

ههه غريب اصبت بمؤض دراغون بول هخههخ لكن في العربي لسى كان في اشياء مقطعة اكثر من الانجلبزي مثل بعض ماقطع سون ايمي الباقية ازالوها وازللو الكثير لهذا لا احب الانيميات المدبلجة عربي لانهم يحرفوها ويخربو سمعتها بساسماء غبية مثل سونيك القنفذ مع انه ليس انيمي المهم شو جيب تيلز لسنجوب وشو جيب ايغمان لعيلم وشو جداب دجداج ودبداب وشو دخل كريلين بهوشي احس انهم يحبو يتزانخو وشو دخل كاميهاميها بالطاقة المدمرة اصلا شو استفادو بتحيرف الاسماء اصلا هاد سبب كره العرب الاتيمي وخصوصا سونيك

في النسخة اليابانية تعرض موسيقى live and learn عنجما يحاربون ARK

Mephiles the Dark كتب:

في النسخة اليابانية تعرض موسيقى live and learn عنجما يحاربون ARK

Sonic The Hedgehog كتب:

لا لا


ليس هكذا الموضوع



انها قناة 4Kids فقط و هي تحرف كل شيء مع انه لا ضرر على الاطفال منه



مثلا مقالطع ال Sonamy لا تسبب ضرر على الاطفال كلها مقطع واحد كل يأتي بعد كل عشر حلقات تقريبا


واغنية Live And Learn لا يوجد بها ضرر على الاطفال , انا اسمع الاغنية دائما واعرف كل كلماتها ومعانيها



الانمي مناسب للاطفال اكثر من الكرتون لا يحتاج تحريف بل هي قناة 4Kids فقط تحرف حتى تكون لها نسخة وحقوق من الانمي



اذا شاهدتم سونيك اكس على اليوتيوب ( على القنوات الانجليزية ) ستجدون في الحقوق انه قناة 4Kids موجودة كأنها صنعته او تعبت به

Knuckles كتب:

انا لا اعرف لماذا يفعلون ذلك 
سوف اشاهد سونيك اكس باليابانية من اليوم 
و لكنني لا افهمها 
حسنا لا يوجد مشكلة 
و شكرا على الموضوع

sonic the blue hedgehog كتب:

فور كيدز نظيرةة سبيس تون و لكن أسوء!

قامت بمحو ثانيتين لما ضرب شادو كريس

سبع ثوان ليستيقظ من الأرض

خمس ثوان و كريس يكافح ليصل لشاآدو

و لم يذكروا شيئا عن مرض ماريا

و أصوات إطلاق النّار اختفت

و ال: Eyecatch card  أيضا محذوفة

مثل هذه

فور كيدز تمحو الموسيقى الكتابات على الصّور و بعض المشاآهد

مثل هذه هنا

و هنا

و أيضاً هنا!

و هذه

و ليس هي فقط التي تتحرف

الفرنسيةة ايضا

هي لم تحرف بل غيرت في كلام بعض الشّخصيآات

مثال الخلقة 52 كلنا نعرف لقطة السونايمي فيها

باليابانيةة قال كلام غير مفهوم او لا اعرف ماذا

بالفرنسيّة قالوا انه يعترف انه ...

شكرا على الموضوع و آسفة على إطاالةة الرّد

في أمان الله

molly كتب:

ههههههههههههههه من جد فور كيدز  سبيس تون فرع انجلزي
احس فيك شي غريب انا لما اشوف رد طويل خصوصا من الأعضاء النشطين و أصحاب الموضيع المميزه مثلك
افرح و اقره بحماس أتمنى انه ماينتهي و اخر شي اشوفك كاتبه اسفه لانه ردي طويل كأنك تقولين اسفه لانك استمتعتي
ههههه خذي راحتك لو ردك يأخذ عشر صفحات عادي راح اقراه كامل